A deadly game begins as Anna and Tom weave a perilous web around Max, setting a high-stakes vendetta into motion. Meanwhile, haunted by unanswered questions, Natalie accelerates into the night—pursuing elusive truths down an endless highway before the storm breaks.