While Alice unearths the dark secrets behind a suspicious, fatal dose, Catherine quietly calculates her next cunning maneuver—setting the stage for a high-stakes clash of truth and deception.