A seismic revelation from Camille sends shockwaves through the depths of the underground refuge. Far from the fallout, Daniel and Helen step into the velvet elegance of a pivotal evening.