Chasing medieval glory, Mac, Dennis, and Dee scheme to immortalize themselves on a legendary Renaissance tapestry. Meanwhile, Charlie finds his true passion as a lute-strumming bard, and Frank plots a ruthless takeover to wrest the faire from his oldest rivals.