Trapped beneath alien skies, Hal and John must bury an old grudge to unmask a killer. But as the investigation deepens, hunting a murderer forces them to confront a far more intimate shadow: the haunted boyhood that forged them.