As crowds cheer the fallen Avatar, a solitary street-child weaves through the dark, desperate to vanish. Her perilous game of hide-and-seek ends when a devotion-bound airbender sweeps in, altering her fate on the wind.